AdéLA Burdujanu

Comme si le temps passé et futur se bousculaient pour occuper l’instant présent, comme si la seconde était effacée par des traits de lumière natifs de mondes parallèles.

Adéla Burdujanu, artiste peintre, vit et travaille à Paris. Elle a étudié à l'Académie de Musique, Théâtre et Arts Plastiques de Chisinau, en Moldavie, ainsi qu'à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en Arts Plastiques.

Dans son œuvre, Adéla Burdujanu explore les multiples possibilités de représentation picturale. Elle s'attache à mettre en évidence les structures picturales, à transformer les formes et à remettre en cause le temps et l'espace. Ses peintures dépeignent des moments vécus, souvent des paysages urbains parisiens, où se mêlent bruits et vies de la métropole.

De près, on peut observer des gestes brusques, violents, rageurs, témoignant de l'énergie déployée par l'artiste. A distance, la vision se fait précise, chaque détail prenant sa place dans un ensemble vivant et énigmatique.

Adéla Burdujanu qualifie ses toiles de "Vibrations variées", elles représentent un moment "emprunté" au temps, une fixation du monde réel. Elle jette sur la toile ce qu'elle a dans l'esprit, marquant ainsi son empreinte sur la surface. La peinture devient ainsi une transcription de ses souvenirs, une mise en doute de la frontière entre ce qui est réel et ce qui est imaginé, rêvé, fictif. Son but est de déstabiliser par l'intemporalité, de perturber les perceptions de chacun en faisant fusionner l'art et la vie. En effet, pour Adéla Burdujanu, la peinture est une façon de penser, de redécouvrir et de faire découvrir l'extérieur en intérieur.

The paintings depict the moment as if the seconds are being erased by streaks of light native from parallel worlds.

Adela Burdujanu is a painter who lives and works in Paris. She studied at the Academy of Music, Theater, and Fine Arts in Chisinau, Moldovia as well as at the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne in Fine Arts.

In her work, Adela explores multiple possibilities of pictorial representations. She strives to highlight pictorial structures, transform forms, and challenges time and space. Her paintings depict lived moments, often Parisian urban landscapes, where the noises and lives of the metropolis intertwine.

Up close, one can observe abrupt, violent, and impassioned gestures, bearing witness to the artist's deployed energy.

From a distance, the vision becomes precise, with each detail finding its place within a vivid and enigmatic whole.

Adela describes her canvases as "Varied Vibrations"; they represent a moment borrowed from time, a fixation of the real world. She pours onto the canvas what is in her mind, thereby leaving her mark on the surface. Painting thus becomes a transcription of her memories, a questioning of the boundary between what is real and what is imagined, dreamed, or fictitious. Her aim is to destabilize through timelessness, to disrupt perceptions by merging art and life. Indeed, for Adela, painting is a way of thinking, rediscovering, and introducing the external into the internal.